中国现代诗现状与法国现代诗翻译

中国现代诗现状与法国现代诗翻译探讨

嘉宾:树才
采访:朱人来
欧洲三人网 3ren.eu 2017-03-17 于巴黎

诗人树才介绍了中国现代诗自2000年以来的变化和现状。 作为诗人和法文诗的中文译者,他阐述了法国现代诗的特色,翻译工作的体会和历程,以及翻译法国诗给他在诗歌创作所带来的多层面的探索与资源。
树才著有诗集:《单独者》,《窥》,《树才诗选》,《灵魂的两面》
翻译过的法国诗人包括:Pierre Reverdy, René Char, Saint-John Perse 和 Yves Bonnefoy

作者