【思慧的色彩】一生的清简,永远的灿烂

‘’这辈子,我什么也不会做,只会默默地画画……’’ 的确如此。玛丽亚·H·维埃拉·达·席尔瓦的一生 (1908-1992),是极其清简,严格自律的一生,她深受以人、神、自然为一体的斯多葛主义(Stoïcisme)的影响与熏陶。为了艺术,她甚至放弃了做母亲的欢愉。面对生命中不断出现的创伤及苦痛,维埃拉总是以勇敢倔强,超理性的态度来迎接挑战。维埃拉幼年时便喜欢在小本本上做素描,为各种故事书插画添色。

【智子的星空】 : 伊人如墨

在几十年的歌坛生涯里,Francis将蓝调和乡村音乐融会贯通,创作了大量脍炙人口的抒情民谣,其中最著名的有《L'encre de tes yeux》 (眼中之墨)和《Je l'aime à mourir》 (为伊痴狂)。因独具其个人魅力,Francis Cabrel 被誉为法国的吟唱诗人。 在每天上班的路上,在车子里,我会打开熟悉的电台,一天早上又听到这首熟悉的歌曲,《L'encre de tes yeux》 (眼中之墨),歌词之优美,之细腻,之感人,让我立即把它翻译成中文,与朋友分享。

法国王家修道院的故事 :历尽沧桑的丰特弗洛 (之一)

这个欧洲最大的修道院群内,安葬着英国金雀花王朝著名国王亨利二世,传奇的英国国王“狮心王”理查一世,更有12世纪一个奇女子,唯一曾任英,法两国王后的“阿基坦的埃莉诺”Eleanor du Aquitaine(1121~1204)。

地中海之光 - 尼古拉.德.斯塔尔 ( Nicolas de Staël )

我们必需去解释为什么美丽是美丽的,一种技术上的解释,懂得色彩的规律,明白为什么梵高作品中的苹果带有家乡色调,为什么德拉克洛瓦用绿色勾出如此鲜明无疵墙顶装饰像 ; 为什么 维浩奈斯能够掌握三十余种不同的白色与黑色,每一种颜色都有其存在的理由 !

【巴黎燕的世界】: 愿你是我的风儿 + 小悦的婚姻结局

当我们看到绵延千里的沙漠,寂静无比,会觉得了无生气,可是,突然间,你看,风儿扬起,卷裹无数细沙,展现一道道风景:风儿和沙在天空,时而如美女长裙,时而仿佛城墙绵延,转而有变成长袖善舞,有时也会是一道巨大的恢恢天网,遮蔽天空星辰。恰似一场或者时断时续,或者连绵憨战的“双人舞”。 一个好的婚姻,可以医治人的童年创伤,弥补早年的缺失;一份健康的爱的关系,是双方心灵的成长,但不是一方变成另一方的供货商。

你,何去何从——缘聚缘散法兰西 (之五): 梦里梦外都痛着

醒时如梦游,梦中惊觉醒。谁知个中因,游魂无处遁。 为什么日子成了不堪忍受的重负,日常的家务劳动都没有力气应付,早上一醒来就觉得疲劳,新的一天开始了,没有任何欣喜,只有承受不了的负荷,只盼着一天快过去,我终于把日子又往前挪了一步。挨着,熬着,一天一天,度日如年。我从此睡眠时必须得戴一个氧气面罩,专有名词叫负离子给氧机。 这种无形而有重的压力直抵灵魂深处,压进潜意识里,在梦里梦外都痛着。 这个绿毛水怪的名字叫,抑郁。

智能哲学:“学习机器”与“机器学习” ——解读图灵思想中的人工

我们从图灵的一贯思想出发,发微图灵论文“计算机器与智能”[2]中所包含的丰富思想,特别是文章中第7章的内容。很明显,作为当前人工智能主流的“机器学习”与图灵所探讨的“学习机器”,其思考的角度和深刻性完全不同,启迪良多。

【高云的云天外】我和犹太人珍娜Jeanne不得不说的故事-之一

珍娜曾是巴黎郊区贫民区萨尔赛尔Sarcelles的中学校长,如果不是有特大的威慑力和强大的内在力量,在这些地方当老师或校长,就是自己逼着自己快得忧郁症的节奏,还冒着被学生打骂动刀子的危险。每年都有事故发生。她2004年退休,退休前几个月被当时的希拉克总统授予荣誉勋章,为她所做的一切以及她的勇气盖上辉煌的印章。她被爱丽舍宫请去参与修订了关于公共场所禁止面纱的法律,让去宗教色彩在法国更近了一步!因为她工作的地方是多民族杂居地,黑人阿拉伯人聚居区。她的丈夫是有名的儿科医生,也在萨尔赛尔Sarcelles行医。她2004年夏天正式退休。

《五月爱丽舍宫》的读者,听众和支持者,je vous aime (我真爱你们)!

《五月爱丽舍宫》的出版者,读者,听众和支持者,je vous aime et je vous remercie(我真爱你们,我感谢你们)。 A. 文化是上帝,读者有文化!读者是上帝! B. 倾诉是一种需要,倾听则是一门艺术 (歌德) C. 大众传播媒体的推广举足轻重. D. 出版者的鼎力支持