山不转水转,女政治家罗娅尔跃跃欲试,欲东山再起

royal

文/【法】朱元发


前奏曲 :曾经沧海难为水,除却巫山不是云

塞格伦娜·罗娅尔(Ségolène Royal),一位法国政坛上的曾经的超级明星,社会党出身的曾经的左翼希望之星,法国政治史首位进入第二轮总统大选的巾帼英雄。

她虽然政治嗅觉灵敏,但因政治底气不足,拥戴者(社会党,左翼)支持不得力等诸多因素,在2007年的第二轮总统大选投票时,被年轻气盛,满怀斗志的尼古拉·萨科齐(Nicolas Sarközy)打得落花流水,泪流满面,也就与总统宝座失之交臂。

“2007年,萨科齐VS罗娅尔。面对年轻气盛的萨科齐,左派巾帼英雄罗娅尔在民意测验中从未领先过,在电视辩论中使尽浑身解数激将萨科齐,能说善辩的律师萨科齐不上当,好男不和女斗,最后罗娅尔撒泼:“我很生气(Je suis en colère)” 萨科齐轻而易举当选法国总统。《五月爱丽舍宫》第73页)。

“ 奥朗德四个孩子的母亲是法国政坛的超级明星塞格伦娜·罗娅尔。罗娅尔于2007年别开生面,竞选总统位置,虽败犹荣,但其温情全交给了选民。她的老同学,她孩子们的父亲弗朗索瓦·奥朗德则相形见绌,倍受冷落,迷惘若失的孤独不眠之夜,一头扑入了《巴黎竞赛》周刊,出身贫寒的记者瓦莱丽·特里耶维勒(Valérie TRIEWEILER,1965年2月16日生)的怀抱,找点男人的感觉,讨点温柔。美哉!美哉!” (《五月爱丽舍》第 115 - 116)。

“瓦莱丽·特里耶维勒虽是其当前的枕边人,但她对塞格伦娜·罗娅尔却醋意难却,极其恐惧奥朗德与罗娅尔的任何形式的接近。公开发表推特,支持罗娅尔的社会党内的对手,打破了罗娅尔成为议员后问鼎国民议会议长宝座的美梦。(《五月爱丽舍》第116页)。

从此,辉煌的政治生涯的顶峰之梦如大江东去,一去不复返。



Royallivre

步履蹒跚走沙漠,野火烧不尽,春风吹又生

选举失败了,媒体的探照灯转向了。树倒猢狲散,门前冷落,世态炎凉。孤独地穿过茫茫无边的沙漠,冷静地反思反思,识时务者为俊杰,回头写本书是西方政客的人生道路常态。

罗娅尔自然偱规蹈矩,2018年10月30日出版新著《我终于能说出一切》(Ce que je peux enfin vous dire,)。

书出了,到媒体吹吹是天经地义的事。11月5日,在BFM电视台接受采访时,64岁的罗娅尔春光满面,光彩照人,看来换了牙医,好好整整牙真是焕然一新,判若两人。采访中,罗娅尔又是语出惊人 :我不需要我的前任恋人来刷存在。

欲擒故纵,虚张声势,以攻为守仍是资深政客的惯用伎俩。10月22日,罗娅尔在RTL上大展政客才能 :对时下政府实施的经济政府冷嘲热讽 :通过环保大计来大搞税收炒作真不够诚实。项公舞剑,意在沛公。罗娅尔言外之意是指柴油价格的上涨。

现任经济部长,擅长看风使舵的Bruno深感政府的经济税务政策受不公正的诋毁,另外,不失时机的效忠之心不禁由然而生,因此,两天后,于10月24日在同一电视台对罗娅尔毫不客气,大打出手 :罗娅尔真不诚实啊!翻脸不认帐,其环保初衷何在?

可惜,这位部长的上级的上级不干了。事出有因 :时下一国之首似乎需要罗娅尔与其为伍。诚然,2017年总统大人对罗娅尔的献媚置之不理,但是山不转水转,如今总统大人对她有点心有余悸,拉拢拉扰为上策。道理十分简单:普瓦图 - 夏朗德大区的前女强人可能在明年五月份的欧盟大选中领衔团队,抱团取暖者有可爱的环保者和社会党残兵败将,散兵游勇。虽然两者单独竞选可得的选票轻于鸿毛,但是罗娅尔出山领街会使选举结果翻倍,甚至更多,就是她会抽掉总统大人的共和前进党的一些选票,实在不妙啊!

总统大人的妙计是打消罗娅尔领衔团队的主意,具体搞法就是欲擒故纵,给她一点糖吃,给她一个重要的位置,让她的政治虚荣心得以满足。那么,给她什么呢?真伤脑筋啊!欧盟一般的位置合适吗!众所周知,罗娅尔的欧盟梦十分简单明了 :欧盟委员会主席!

总统明示,在没有给罗娅尔找到合适的娘家之前,不能公开损害女将罗娅尔的形象,让她随便说,不还嘴,不还手。她的政治嗅觉灵敏,而且常常是信口开河,无畏无惧。

其实,解决罗娅尔的头痛之事非常简单,赶走现任环保部长,请罗娅尔走马上任,或者请其前人生伴侣奥朗德出山,领衔欧盟选举。


黄梁美梦昼昼生,未来的黎明静悄悄……

假作真时真亦假,无为有处有还无。法国幽默周刊《绑腿鸭》(canard enchainé)常常别出心裁设想一曲似真似假的访谈录。趣味横生的幽默百发百中要害。2018年10月31日的《绑腿鸭》发表了其记者在一绝对环保的绿岛上与光彩照人的塞格伦娜·罗娅尔仿真对话录,言淡举止,韵味无穷啊!

记者 :罗娅尔女土,小道消息盛传您将组队领衔参加2019年5月的欧盟议会选举。
罗娅尔女土:有这回事啊,我可以当你的面肯定。穿越白色沙漠的日夜,我过够了。

记者问 :会是社会党的团队吗?
罗娅尔女土 :我不是跟你说过我早已厌烦(社会党的)那群企鹅。

记者问:那么是左翼团队哦?
罗娅尔女土 : 太小看我了吧!我的短期目标是做欧盟委员会主席,日后当联合国秘书长。

记者:你的竞选核心纲领是与过去一刀两断吗?
罗娅尔女土 :不是,我不能与总统马克龙断啊!但他该明白我的身价远远超过我现在所做的那些鸡毛蒜皮之事。大材小用,这世道真不公平!

记者:您宣称在你的政治生涯中,含辱饱受只有女子才知晓的“暴力行为”。您能透露一些施暴者的姓名吗?
答罗娅尔女土 :比如说,尼古拉·萨科齐,就是他在2007年第二轮总统选中,毫不留情地把我打倒在地。

记者 :10月30日,就这星期三,你出版新著《我终于能说出一切》(Ce que je peux enfin vous dire,)。
罗娅尔女土 :我的这本书该得龚古尔文学奖,你是知道的 :想当年,我的拥抱未来运动(Désirs d'avenir)可是热火朝天啊,看今朝,拥抱塞格伦娜的欲望也是遍地皆是啊!

记者:您是否有点妒嫉你孩子们的父亲奥朗德新著《掌权之经验》《les leçons du pouvoir》的火爆啊?
罗娅尔女土 :您问这问题不安好心!不过,若我的前人生伴侣想与我打题签战的话,我一定奉陪到底。

记者 :你对他不太温柔吧!
罗娅尔女土 :你言过其辞了,我真有点为他担心啊!他今年64岁了,还没有真正的职业。况且,我总在为左翼着想 :我在外抛头露面,那谁来看管社会党啊?
(补注 :2007年罗娅尔宣布竞选总统,她四个孩子父亲奥朗德任社会党总书记,前总理法比龙斯随兴来了一句 :那她家谁看管孩子们?)

结束语

天生丽质难自弃,回眸一笑百媚生。
春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干。
蓬山此去无多路,青鸟殷勤为探看。



同一作者的其它文章

- 特朗普继续锁定选民芳心,美国中期选举的另一种解读

- 法国极右派父女为钱打破头,生姜仍是老的辣

- 法国左右政客能言善辩!谩辞哗说,脸不变色心不跳

- 法国新选国民议会议长 :拜宜霍(Bayrou)孤注一掷,民主运动党(Modem)自取其辱

- 从难民之子到法国歌坛泰斗的路有多远?缅怀查理·阿兹纳弗(Charles Aznavour)

阿Q式少见多怪并不可笑,可笑的是不欲多见 ( - 每个人心里,都住着一个阿Q:中国国家话剧院话剧《人生天地间》法国巡演)

- 歌星介绍(朱元发): 法国歌坛传奇大师恩里科·马西亚斯 :歌声情怀诉恳凄婉,性感迷人,浪漫至极  --  法国歌坛大师恩里科·马西亚斯 : 爱无所求 (L’amour, c’est pour rien )

《五月爱丽舍宫》的读者,听众和支持者,je vous aime (我真爱你们)!

三大卷《留法四十年》: 你我的梦想,你我的风采

- Une femme amoureuse : 《卿心为君倾» (【塞纳丽人行俏译名歌】: Une femme amoureuse)

- 只为与你相见 - 古雍石畔(La Roche-Guyon)千年雅丽古村行

-【爱恨交加谈欧盟】: (欧盟个人隐私)数据保护总则(RGPD): 欧盟的装甲车开动了

- 法国公立与私立中学的优劣排名,社会分层初见端倪

- 从黄瓜理论探究法国的衰败和崛起

- 法国人的情爱 : 清心寡欲守贞牌?浪漫开放随便来?

- 法兰西不朽的文化耕耘者和摇滚法国英雄走了,'我真爱你' (Que je t'aime)

_ 法国《世界报 - 中国特刊》的另一种冷静和理智解读



Elysee en mai

 

DOS