人物

拿破仑的情书,情皇煽情,有情中英译者窥心“大撕裂”

1796年3月9日,小拿和芬姐在巴黎2区政府领证。女比男大6岁,好没面子。书记官就在结婚证上给女减了4岁,给男加了18个月。两天后小拿就去部队报道了。拿破仑的情书写得多有感情!那是真爱!情皇煽情,中文译者窥心“大撕裂” !

【渱之巴黎】圣女(剩女)行动

维维是一个职场非常成功的女性,她身材高挑,齐耳短发,五官清秀,虽称不上大美女,小家碧玉绰绰有余。维维父母不断降低选择女婿标准,原来要求门当户对,男方高富帅的条件逐年降低,如同“过期货大拍卖”,低到只要人品好,重感情,有职业上进心的一般男士,包括接受离婚有孩子的。然而就找“一般男”也非容易,你喜欢他不爱,他喜欢你不愿意。好男人们都去哪儿了?

巴黎的蔡平配先生 — 既工于美食烹饪艺术, 也善于油画艺术

蔡平配是一位餐馆老板,他的餐馆叫“大中华酒家”,位于巴黎十三区,这里是东南亚华人聚居区。蔡平配来自福建莆田,能在这地块站住脚,生意做的红红火火,实属不易。他的餐馆装饰古香古色,很有“中国特色”,就连法国大导演吕克贝松,都来餐馆为他拍的电影取景。2019年,餐馆获得法国国际旅游联合会颁发的“金筷子”奖,巴黎市府政要及众多社会名流出席颁奖仪式。在事业上,蔡平配算是一位成功者,他的餐馆规模在巴黎华人餐饮业中也屈指可数。

〖加拿大蒙特利尔〗疫情下的音乐会

今天音乐学院Class Concert班级音乐会,家长们不许进入音乐厅,只能坐在外面拿着手机看Youtube视频直播。孩子们则戴着口罩散坐在音乐厅的各处,只有上台表演时才被允许摘掉,不然十几分钟用力地演奏下来,估计口罩里的氧气也不够,孩子们的呼吸也要短促了!

【陶嘉 】圣雅各朝圣之路第十五天(尾声:从 Bach到 Cahors)

圣雅各朝圣之路第十五天(尾声:从 Bach到 Cahors) : 这次15天的步行,见到了许许多多美丽的风景,享用了许许多多的美食,听说了许许多多动听的故事,但是最能打动我的心的最难以忘怀的是人:各种各样普普通通的人,来自五湖四海的人,有血有肉的人,互助友爱的朝圣者,无私奉献的义工。。。还有在微信上和我沟通的老朋友和从未谋面的新朋友,他们纷纷加入跟上了我步行的脚步,把信任和爱心委托给了我,向我倾吐肺腑之言,给我鼓励,让我感动、感激和感谢,这也许是我这15天旅程最大的收获。

【陶嘉 】塔列朗,一个毕生都在出卖收买他的人的人

Charles Maurice Talleyrand de Périgord, 中文名:查尔-莫里斯-塔列朗,1754年 — 1838年,法国和世界历史上的杰出外交家。1789年起,大革命爆发,法国政坛风起云涌,可是无论是共和国还是督政府,无论是拿破仑称帝还是波旁王朝的死灰复燃多次复辟, 在将近50年的时间里,他在连续六届法国政府中,担任了外交部长、外交大臣,甚至总理大臣的职务。他圆滑机警,老谋深算,权变多诈,云谲波诡。有人称道他是热忱的"爱国者"。可更多的人把他视为危险的"阴谋家"和"叛徒",塔列朗一直以敏锐的嗅觉,左右逢源,处变不惊,是永远的不倒翁。

《似水年华》,普鲁斯特的文学年华似水长流……

读普鲁斯特,不可能是为附庸风雅——虽然这是某些时尚小编为小资们拟定的必读书目之一;也非盲目跟风——某些崇尚法国文化的研究者终于发现一个天大的秘密:「那些法国人哪,都穿紧身泳裤,都在地铁里读普鲁斯特!」普鲁斯特是一块试金石,如果他的读者不是与他性情相若,跟他灵魂的振动有着相近的频率:都有一点敏感,有一点忧伤,有一点自恋,有一点神经质……那么他们是一行字也读不下去的。

《我讨厌我的人生》(Je déteste ma vie),法语香颂欣赏

《我讨厌我的人生》又名《巴黎忧情》,一首法语香颂。歌忆往日的温馨时刻,词责自己的草率分手。美好就在对过去的悔恨之中!“既有今日,何必当初”!皮埃尔·拉波因特(Pierre Lapointe,加拿大魁北克的诞生(1981年5月23日出生)的法语香颂歌星,作曲填词演唱全能。深沉英俊,迷倒女性!鞭策痴情暖男!