悼朱人来！君埋泉下泥销骨，我寄人间雪满头
【法】 朱元发 博士 法国政治研究会会长
人来走了，这颗璀璨的法国中法文化传播之星瞬间陨落。巴黎太平洋通出版社的社长，欧洲三人网的版主，如今已踏上了通往天堂的道路。作为挚友，我心如刀割，悲从中来，Quelle tristesse！
君子之交，淡如水； 人文理念相悦，浓于血。
我与朱人来先生的相识，始于2017年夏。那时，法国总统大选硝烟四起，我意图将已发表的政评汇集成册，于是我前往香街34号出版社一聚。记得那时谈笑风生，出版之事早已轻松敲定。朱人来那儒雅谦和的君子风范令我惊叹。某日，他从地铁中发来一张手写的书名《五月爱丽舍宫》，字里行间尽显细腻与睿智。就这样，我们开始了愉快而丰硕的合作。在新冠肆虐的年代，他慧眼识珠，出版了我的译作《法国闪亮智慧》。2023年，他又出版了我的新作《四月爱丽舍宫》。而原定今年出版的《丈量巴黎》丛书，因他离世，未能成行。痛彻心扉，泪水如江南潮水，涌上心头，悲怨难尽。
物以类聚，人以群分。 我与人来常在一起，时而在他出版社附近的小店共享披萨、日式面、韩式菜肴；时而他自带饭菜与我共餐；时而我从楼下的兰州拉面馆带回一份。粗茶淡饭，海阔天空，我们的谈话无所不包，从人生哲理到文化艺术，从时事政治到个人事业，感情真挚，话题广泛，令我每每感怀。人来脚踏实地，为人低调，待人谦和，他常常忙得应接不暇，时常请我代为出席一些社交场合。如今，人来已故，这世上我少了一个知己，少了一个挚友，我心如碎，泪眼追思，空余苍凉。
朱人来，法中文化传播的英才与辛勤耕耘者
自1993年创办巴黎太平洋通公司起，人来致力于中法翻译、同声传译、设计排版与出版，凭借语言优势与深刻的文化理解，太平洋通已成为法国与中国文化交流的桥梁。公司历经岁月洗礼，成了法国商务与文化活动中可靠的合作伙伴。太平洋通出版社出版了数百本书籍，凝聚了朱人来数十年的心血，他的文化贡献必将永载史册。
他创办的欧洲三人网，是一个知识分子自由交流的平台，纯粹而独立，致力于文化与知识的传递。我曾在该平台上发布数百篇文章，每篇他都认真修改、评论，反馈及时且真诚。2018年，人来、智子与我共同创办了文学专栏“塞纳丽人行”，每周发表一篇，后来人来更无私奉献，整理编辑并出版了《塞纳丽人行》文学集子。
如此网站与版主，何其难得？如今，君已离世，这三人之师，谁可接替？
每每思及此，心中悲痛不已
呜乎！生老病死，乃生命常态，亦是自然规律，但我们仍渴望上苍让他继续留在人间。2月23日与2月25日，我前往巴黎十四区圣安娜医院探望他，他依旧安详，容颜未变，仿佛沉睡一般。我握住他的手，哽咽道：“人来，是我，老朱，我来看你了。人来，挺住啊，还有许多文化事业等我们一起完成，太平洋通出版社还有许多书籍待出版，欧洲三人网还要继续发扬光大……”
然而，3月6日清晨，噩耗传来，泪水涌上眼眶，难以自抑。
欲祭疑君在，天涯哭此时!
朱人来，法中文化的传承者，永远的文化灯塔。你所出版的数百本书籍，必将永存于法国国家图书馆，成为你不朽的象征。每当翻开你所出版的书籍，仿佛听见你的声音，感受到你温暖的笑容，与你在文化的天空中再度相会。
人来君，一路走好！
人来君，安息吧!
- 登录 发表评论
- 374 次阅读