三月 2021

【渱之巴黎】法国护士女士 : 成熟温柔能干

遵循医嘱,左耳朵胆脂瘤摘除手术后第八天,我需要找护士拆线。为了不长途跋涉,劳民伤财去医院,手术前,善解人意的医生就给我开好了拆线处方。方便在家附近,找个国家认可的护士,免费拆线。手术前,在药店取术后必备药时,药剂师一下子给我推荐了五个,有护士资格证的电话号码。他说在需要时总可以找到一个。

《阿凡達》,一場屬於「白左」的春秋大夢

這表面上看挺好理解,《阿凡達》麼,當年就是部叫好又叫座的大片,我上大學那會兒,從不同渠道反覆看了這片子三遍,那會兒這片子確實風靡全球。 但最近,我接到不少朋友的反饋,都說他們懷著一顆「還《阿凡達》一張電影票」的心走進電影院,看完電影以後卻覺得味道怪怪的。 《阿凡達》還是那個《阿凡達》,影音效果也在3DMAX的演繹下更好了,但多年之後,成熟的我們再看這樣一部講述「人奸」故事的電影,卻感覺有種說不出的彆扭勁兒。 我覺得這是好事兒,因為我們不再願意被白左忽悠了。

【渱之巴黎】我在巴黎做手术

记一次巴黎耳部手术经历,见证法国医疗制度,见证法国医护人员一丝不苟,严肃认真的工作作风和一环接一环,密切配合的工作效率。上午医生助理来查房,告诉我昨天手术很成功。他们摘除了中耳道胆脂瘤,发现瘤侵蚀了一点脑骨,为了彻底清除病灶,他们在脑骨上打了个小洞,做了重新修补。他逐一告诉我手术后的注意事项,并马上约定了三周后的复查。下午在护士们的帮助下,我办好了出院手续,整个手术过程中的费用全免,由社会卫生保险机构支付。这就是法国的医疗制度的好处。虽然你工作时会每月支付一定数额的社会保险金,但是羊毛出在羊身上,最后还是你自己受益。而那些弱势群体,穷人,难民尽管没有付出,照样能够获得法国政府在社会福利,医疗保健多方面的资助。

拿破仑的情书,情皇煽情,有情中英译者窥心“大撕裂”

1796年3月9日,小拿和芬姐在巴黎2区政府领证。女比男大6岁,好没面子。书记官就在结婚证上给女减了4岁,给男加了18个月。两天后小拿就去部队报道了。拿破仑的情书写得多有感情!那是真爱!情皇煽情,中文译者窥心“大撕裂” !

【渱之巴黎】圣女(剩女)行动

维维是一个职场非常成功的女性,她身材高挑,齐耳短发,五官清秀,虽称不上大美女,小家碧玉绰绰有余。维维父母不断降低选择女婿标准,原来要求门当户对,男方高富帅的条件逐年降低,如同“过期货大拍卖”,低到只要人品好,重感情,有职业上进心的一般男士,包括接受离婚有孩子的。然而就找“一般男”也非容易,你喜欢他不爱,他喜欢你不愿意。好男人们都去哪儿了?