新书《悟汉字，学汉语》出版，陈慧和任宽芳倾情撰写掌握汉语宝典
陈慧和任宽芳倾情撰写掌握汉语宝典的新书《悟汉字，学汉语》于2024年9月3日由法国Ellipses 出版发行。
LIVRE : 26,50€ (ISBN:9782340094734)
FORMAT NUMÉRIQUE: 22,99€ (ISBN:9782340097285)
《悟汉字，学汉语》内容特征和创新之处：
中文使用汉字书写，这种书写符号的创造和发展几乎独立于口语。汉字和汉文化息息相关。本书试图提出一种方法，以简单有趣的方式将两者结合起来。它是作者多年教学经验的结晶。这是一种创造性的、有趣的记忆汉字和学习汉文化的方法。
本书以图文并茂的方式将汉字、汉文化和想象力结合在一起，包括 52 课，5个复习单元及多个附录。600 个汉字用小故事的方式记忆，配有组词、造句和短文。精选的诗歌、文化、短文、文字游戏等以便进一步巩固所学汉字和扩展文化知识。
本书特点 ：
- 用不同颜色表示不同内容，方便阅读和学习。
- 配有拼音和法文翻译。
- 多个索引，方便检索。
- 设计的书签用于遮盖拼音和（或）法文以便记忆汉字。
- 177 个音频文件，可从 Ellipses 网站免费下载
La langue chinoise s’écrit avec des symboles non-alphabétiques appelés sinogrammes ou caractères chinois. Ceux-ci ont été créés et se sont développés quasiment indépendamment de la langue orale. Les sinogrammes et la culture se sont profondément et mutuellement influencés. Il est donc difficile d’apprendre l’un sans connaître l’autre. Cet ouvrage tente de proposer une méthode combinant les deux d’une manière simple et ludique.
Fruit d’une longue expérience d’enseignement, cet ouvrage vous propose une approche créative, ludique et immersive, visuelle et auditive, pour apprendre et mémoriser les sinogrammes autrement.
Reposant sur la combinaison de la langue, de la culture chinoises et de l’imagination, cette méthode illustrée comprend 52 leçons permettant de découvrir, à son rythme et de façon progressive, 600 sinogrammes sur la base de petites histoires inventées, de les mémoriser et d’en comprendre le sens au fil des nombreux petits ateliers proposés : écriture, lecture, linguistique, culture, littérature, détente (jeux de mots, histoires drôles…), échange ou témoignage…
Les plus :
- code couleur pour apprendre et réviser efficacement
- transcription en pinyin
- plusieurs index pour des recherches ciblées
- 5 séquences de révisions
- petits marques pages à découper
- 177 fichiers audio à télécharger gratuitement sur le site Ellipses
《悟汉字，学汉语》的目录
点击《悟汉字，学汉语》目录，知晓全书内客。
Cliquer sur le lien de Table des matières, vous pouvez visualiser le contenu du livre entier.
《悟汉字，学汉语》样页浏览
购买信息 où acheter：
- 法国各大书店均有销售 Les librairies en France
- 在多个电子销售平台可以购买纸质版和电子版，Sites de ventes
例如 (点击链接) par exemples (cliquer sur les liens): Ellipses, Amazon, fnac, Cultura, La Procure, LaLibrairie, Librest, Vivlio, Furet du nord
- 登录 发表评论
- 158 次阅读