人文

【特刊】法国出版君子社长朱人来一路走好!作者团深切悼念!

法国的文化君子, 太平洋通出版社社长,欧洲三人网版主朱人来于公历2025年3月6日凌晨3时在医院抢救无效, 不幸与世长辞,享年63岁。 巴黎太平洋通出版社若干作者惊闻噩耗,挥泪下笔,留下悲痛的个人见证悼词。

法国年轻人失信现存政治体制,更大程度地接受暴力运动 -法国社会学家

法国《世界报》于2023年3月30日登载了一篇采访录,题为《Dans la jeunesse, un discrédit du système politique » et « une acceptation plus grande de la violence 》,中译文可为《年轻人失信现存政治体制,更大程度地接受暴力运动》。被采访的对象是法国最著各的青年社会学家奥利维尔·伽朗(Olivier Galland),其名著《青年社会学》(Sociologie de la jeunesse) 己出第七版。 伽朗认为 : 反对养老金改革的动员在25岁以下的人群中并不是大规模的,但它反映了人们对参与式民主的信心的丧失和对直接行动的诱惑、今天只有一部分年轻人在示威反对养老金改革。但这种动员,即使不是大规模的,也显示了代议制民主在相当一部分25岁以下的人眼中的削弱。

“文化城市之恋” : 第二卷《丈量巴黎》问世!续阅巴黎的才女才子笔下的法国文化故事!

第二卷《丈量巴黎》问世。该书由法国巴黎文华旅行社董事长李晓彤女士总策划,朱元发博士主编,巴黎太平洋通出版社出版发行。《丈量巴黎》第二集又是一把钥匙,为你开启花都大门。每座城市都有独特的基因,经过时间和风雨的雕琢,向世人呈现自己当下的神态和面目。世界著名大都市屈指可数,巴黎的名字总是让人呼之欲出,她有难以捉摸的魅力,高贵不失放荡,细致不缺粗犷,古老不乏时尚。如此巴黎不是一天造就,除了得天独厚的地理环境,她更有汇聚天下才华的感召力,让无数文人骚客,政客巨贾在此演绎奇特人生,像树的年轮,留下层层城市记忆。读懂巴黎人文,让欣赏景观升华到体验花都。一如巴黎放射性布局街道那样不讲规律,本书荟萃了18篇文章和一组绘画,贯穿时空长河和不同的领域:从寻找远古时期的巴黎面目到领略拱廊昔日的繁华,从盘点新艺术的痕迹到回述《蒙娜丽莎》被盗案的惊险,从蒙马特高地的登高远望到名贵高尔夫球场的踏青……如游逛巴黎的邂逅,次次引人入胜。

【智子的星空】浩瀚宇宙里的那个黯淡蓝点

看看那个小圆点,那就是这儿,那就是家,那就是我们。 在这上面,有每个你爱的人,每个你认识的人,每个你听说过的人,每个曾经存在过的人,都活出了他们的生活。每一个猎人和觅食者,每一个英雄和懦夫,每一个文明的创造者和破坏者,每一个国王和农民,每一对年轻夫妇,每一个母亲和父亲,每一个充满希望的孩子,每一个发明家和探险家,每一个腐败的政治家,每一个 "超级明星",每一个 "最高领导人",每一个圣人和罪人都生活在那里 — 悬浮在太阳光下的一粒灰尘上。 这个淡蓝的小圆点,是我们所知道的唯一家园。

【智子的星空】在记忆中回归故里

歌曲《牡丹江》的歌词里有两句话:“到不了的都叫做远方, 回不去的名字叫家乡”。我们曾经寻找的远方,现在竟然是故乡。还有三天就是中国的新年,一大早就起来开车奔向巴黎的中国城十三区,去采购年货。其实所谓采购年货,与平常采购没有什么区别,丝毫不能与中国的年货相比。之所以去采购,只是想在内心安慰自己,不被中国年忘记的唯一方法是自己不要忘记中国年。

【智子的星空】承载生命之旅的列车 (法国 让·端木松)

生命的列车 有很多话,我们想对我们所爱的人说,却常常无从说起或难以启齿,今天让我们一起读一首最动人的诗歌,然后静静地想一想,在我们生命的列车上,谁曾经来过,谁离开了,谁还在,我们是否感谢过那些在我们生命列车上同行的人。 我想对每一个读到这篇文章的人说,感谢你们出现在我的生命中,并在我生命的列车上和我一起旅行过。

冰火之地:2021冰岛游记

冰岛被称为 'The Land of Fire and Ice',冰岛的独特之处在于它千姿百态的自然景观,别的地方有的,它有;别的地方没有的,它却有:火山熔岩、地热温泉、冰川、冰河湖、无数的瀑布、峡湾、漫长的海岸线、黑沙滩,高地风光、田园风情,极光…还有那些可爱的动物们。 真正的旅行不是寻找新的景观,而是崭新的视野。(普魯斯特)

《Florilège de sagesses françaises, Collection de 800 citations》, un livre par ZHU Yuanfa

《Florilège de sagesses françaises, Collection de 800 citations》, sous le nom chinois 《法国闪亮智慧》, un livre plus de 200 pages, éditée par éditions pacifica, est sortie au mois de juin 2021. Il s'agit d'une collection de 800 citations des auteurs français, sélectionnée et traduite en chinois par Monsieur ZHU Yuanfa, docteur en socialogie, fonctionnaire dans l'administration française, écrivain du week-end.