塞纳河边有三只天鹅，一只单的，另外两只是一对，上个星期看见了那只独来独往的天鹅，但因为好长时间不见那一对天鹅，以为它们已经飞走。

曲悦倾诉 ：巴黎秋日随想

《巴黎的秋天》之声 (L'automne à Paris), 安东尼·珀金斯 - 希区柯克电影的主角 安东尼·珀金斯 (Anthony Perkins) 演唱.

弗朗西斯·加布勒 , Francis CABREL ,1953年11月23日出生于法国昂壤市（Agen），法国香颂作曲创词演唱歌手，其情感歌谣和香颂闻后遐迩!

旅法学者专栏作家朱元发博士作品

梅朵组诗：秋日的私语 : 秋天的镜中, 果实逐渐黝黯, 内核的甜蜜也如墓冢, 等待脱落的心血......, 在流亡的土地上, 每个钢炉般的晨曦后面, 是你们共同的荒原, 山峦隐现，水墨丹青, 回不去的田园.

《米拉波桥》（Le Pont Mirabeau）是一首法国经典的诗，作者是法国20世纪的英年早逝的诗神纪尧姆·阿波利奈尔（Guillaume Apollinaire, 1880年8月26日 - 1918年11月9日）的代表作。该诗最早在1912年发表《巴黎之夜》（Les Soirées de Paris）杂志的最后一期。翌年，阿波到奈尔将该诗其诗集《酒》。诗的主题 ：爱情随着时间的消逝而暗淡而消失，犹如密拉波桥下塞纳河的流水翻动一样，一去不复返。本帖推出FU Hong, 智子, 梅朵, 阿田, 编者老朱等5位法国文学爱好的个性化译本，目的既不是为了与法中翻译大师们一比高低，也不是为了突显特别，而是百花齐放，不拘一格。

桂林桂林，桂树成林。”桂林这个地名，最早见于西汉司马迁的《史记》，其中有这样一段记载：秦始皇“三十三年发诸尝逋亡人，赘婿，贾忍略取陆梁之地为桂林、象郡、南海，以适遣戍”，此后历代史书中就有“桂林”。