“文化城市之恋” : 第二卷《丈量巴黎》问世!续阅巴黎的才女才子笔下的法国文化故事!

Parissurmesurecouverture

“文化城市之恋” : 第二卷《丈量巴黎》问世!续阅巴黎的才女才子笔下的法国文化故事!

《丈量巴黎》主编朱元发


二卷《丈量巴黎》问世。该书由法国巴黎文华旅行社董事长李晓彤女士总策划,朱元发博士主编,巴黎太平洋通出版社出版发行。


获取方式任您选 : 在丈量巴黎途中,老师作者亲笔签售,  文华旅行社现场购买, 凤凰书店和友丰书店购买, 亚马逊网站订购  : Paris sur mesure - 丈量巴黎。


affiche vol II sorite du livre

“城市之恋” : 丈量巴黎


是否爱上过一个城市?世界上有各种各样的爱,在你的生命里,有一种爱,你一定要去体验,那就是“城市之恋”。

与城市,也会产生激情和爱情。你是否曾经有过这样的经历,你走进一个城市,你被某种纯粹的、温柔的东西触动,街道上迎面而来的一排排的建筑物不再是冰冷的、没有生命的东西,它们有过去、现在和将来,就像我们自己一样。当有一天你忽然发现捕捉到她的踪迹,听到她的呼吸,感受到她跳动的脉搏,她就是一个实实在在有灵魂的东西,她能在你的身上延续记忆,你能在她那找到幸福。

黎这座城市充满神奇,简单地在巴黎街道上漫步,人们就会有一种与巴黎一见钟情的感觉。很多人来过一次巴黎就永远都忘不了她,并且想方设法地再次与她重逢。人们问,是什么让我们对巴黎如此依恋,让我们在巴黎的街道上情不自禁地迷失,就像在恋爱中心甘情愿地被迷惑一样。爱上一座城市,是一种情感碰撞和投入,是寻找一种心灵归属感,与城市完全和谐融合的归属感,你成为城市的一部分,城市是你生命的一部分。

萨特说:"我们不是在某个隐居地发现自己:而是在路上,在城市里,在人群中,在事物中的每一个东西里,在芸芸众生中的每一个人身上。

黎是一个名副其实的、巨大的博物馆,在传统与现代之间,在永恒与运动之间。爱上巴黎有一千个理由。古典主义者会欣赏其无可比拟的文化艺术宝藏,纯粹主义者会欣赏其完美的建筑和雕塑,浪漫主义者会欣赏其无数的漫步天堂,文学家视其为取之不竭的创作源泉,“丈量巴黎” 给你第一千零一个理由,让你在在丈量中爱上巴黎。


culijun1-peinture

丈量心路


丈量巴黎》第一辑于2020年2月份与读者见面时,正值疫情爆发的前夕。在禁足期间,从第一版的全中文到第二版附有法文简介的增订本,都争订一空。大家对文化的热爱和追寻,在“丈量”中不断升华,并产生思想共鸣,让“丈量巴黎"的发起人、丈量的老师们、作者和编辑们,都深受鼓舞和感动。为延续我们的共识,我们酝酿推出第二辑,在新冠疫情和战争动荡叠加的今天,实属不易,这正是文化的巨大力量所赋予我们的坚持和信心。在历史文化中沐浴、浸染、思考,也成为我们广大“丈友”的一种抗疫方式,成为拓展生命宽度和厚度、增强生命韧性的一种力量。

丈量巴黎”活动自2017年10月创立以来,即将5周年了。在这5年中,我们虽然经历了世界的动荡,在生与死的烈火中淬炼,但“丈量”的脚步从未停歇、并越走越远。禁足期间,我们每天录制、播放“云端丈量”音频、视频,丰富多彩的知识滋养着“患难与共”的丈友们。疫情期间,经过不懈努力,文华成为法国政府批准的职业教育培训机构,从单一产业扩展至多元化的共享发展平台,“文华培训"、"文华书院”应运而生。回想这一历程,是“丈量巴黎”的文化内涵带给我们自信和勇气。

丈量巴黎”活动不仅拓展了“旅游”的内涵和外延,让旅游真正插上了文化的翅膀,更赋予文化以活的灵魂,成为当下生活的一种力量。“丈量巴黎”从一个旅游的品牌已经上升为一种文化认知。“丈量”不再是一场简单的漫步,而是一场心灵的文化滋润。我们的丈量活动仿佛就是一场“文化启蒙”运动,既像康德所称的“敢于认识”,“要有去认知的勇气和决心”;也如福柯所阐释的那样:“我们必须既把启蒙理解为一个人类集体参与的过程,又将其视作一项勇气鼓召之下由个人完成的行为。人既是该过程的构成要索,又充当着这同一个过程的行动者。他们参与了这一过程,所以是该过程中的行动者,而过程的发生又须以人们决定成为其自愿的行动者为前提。”仿佛在有意无意中,我们打开了一座文化瑰宝,我们从有形的现实中走到了无形的精神深处,去探究人类起源的奥秘,去寻求启蒙文化之光。突如其来的新冠疫情,让我们毫无准备的站在了死亡的悬崖上,除了面对现实的残酷,我们的心智也面临着巨大的考验。在这种人类猝不及防的内忧外患之中,我们把对现实的苛求转向了对内心的拷问,我们也希望在历史和文化中寻找对抗现实的力量。这本书收录了15位作者的19篇文章,你们会发现,内容已经超出了一般的丈量的范畴,而是作者们学术心血的结晶,展现了他们的才华和对文化研究的细致与深度。眼前的景致推动了作者对这些景致背后的文化原因的探寻,也推动了他们对文化背后或婉约、或跌宕的人生故事的挖掘。

其实,巴黎本身就是一本厚重的百科全书似的典籍。打开这本书,有人看到月白风清,婉约多情;有人看到潮起潮落,跌宕人生;有人看到苦难血腥,沧浪厚重;有人看到风姿绰约,画意诗情;有人看到繁华起落,尘土归零;有人看到饕餮盛宴,华贵雍容;有人为艺术而陶醉,有人为生活而痴情……而丈量正是打开这本典籍的一种方式,我们出版的《丈量巴黎》正是对这本典籍的个性化的注释。

通过丈量阅读巴黎这本典籍时,我们找到了许多“同行者”。著名《忏悔录》的作者、法国大思想家卢梭,正是在对大地的丈量中获得灵感和力量的,他曾经说过:“我只有在走路时才能思考,一旦停下脚步,我便停止思考!”他只是个孤独的漫步者,而我们有着如此多的志同道合的丈友们。如今,“丈量巴黎”也掀起了一种风潮,各类不同层次的类似丈量如雨后春笋。不管怎样,我们看到了一种现象级的转变。

们希望这种转变能带来旅游的一种深刻的、影响深远的革命。对于我来说,每次的丈量不再是组织一次旅游活动,更像是一场文化的朝圣。很多人和我有同感,包括我们的丈量老师,他们也在丈量中不断发现自己、提高自己、锻造自己。正如刘海客老师说:“在巴黎,行走是一种洗涤。”

两辑《丈量巴黎》的顺利出版,特别感谢主编朱元发老师的认真、负责和执着,感谢“丈量巴黎”的老师们和丈友们在百忙之中按期完成文章稿件,感谢编辑部的委员们义务审稿校对,感谢巴黎太平洋通出版社、东红中餐厅的鼎力支持。“丈量巴黎”的成长离不开所有朋友们的鼓励和参与。在此感谢中国驻法使馆、中资驻法企业、全法学联、欧洲时报、全法华侨社团等机构和单位的大力支持与合作。我们期望更多的同好者加入我们的队伍,在行走中阅读巴黎,在悦读中丈量文化的深度,在丈量中对我们的生命进行洗涤,在洗涤中让我们悟彻人生。(李晓彤, 文华旅行社(Mandarin Voyages)董事长, 法中教育交流协会主席) 。


culijun2-peinture

《丈量巴黎》第二集又是一把钥匙,为你开启花都大门


辑这本《丈量巴黎》文集时,我常点燃一支雪茄,抬头仰望巴黎的星空,思维立即找到了私奔的对象:新冠疫情结束后,欧洲大陆上的战争平息后,我们该怎样珍惜人生、珍惜时光、珍惜文化!

国诗人、小说家、剧作家和政治人物阿尔方斯·德·拉马丁曰 :生活之书是最崇高之书,我们既不能随意掩卷也不能重新打开。我们想回到自己钟爱的页面,可是枯萎的页面已经掉到了我们的指尖。纵观历史,一切荣华富贵、珠光宝气、瞬时的鲜花和掌声皆是浮云与流星,唯有文化是永恒的!

屡次重温《罗马假日》,怀念丈量巴黎之路上的历史文化故事、丈友们的倩影、萍水相逢,尽是他乡喜爱文化之客,以及拥挤的咖啡馆里热气腾腾、香味扑鼻的牛奶咖啡……在和平年代社会正常生活的时候,来到法国,造访巴黎,怀揣文化和人文情怀者不妨度撇开走马观花的景点照像快餐游,对购买名包的长龙队伍来个华丽转身,省去在米其林星级餐厅预订的麻烦和用膳后慢慢擦掉嘴上油脂的时间,换一种方式与巴黎邂逅相遇,走近文旅水平一枝独秀的文华旅行社,享受《丈量巴黎》定制的《巴黎假日》,开启法国文化的盛宴。

打开崔丽军的巴黎视角集《我爱巴黎,故我画》,骑上共享单车,按图索骥:艾菲尔塔, 协和广场女神像, 巴黎圣母院,巴黎彤楼, 巴黎歌剧院, 巴黎最古老的“新桥”,“茶花女”故居的柱雕,冬天的蒙马特高地,巴黎“花神咖啡吧”,拉雪兹神父墓地的肖邦墓,每一次与它们面对面相会将成为永远丢不掉的记忆。

曲悦的人文地理历史墨水甚多,她的脑袋就是以兆级为单位的活动硬盘,比如说巴黎地下采石场,卢浮宫埃及馆,卢浮宫两河流域,巴黎下水道博物馆;巴黎历史博物馆。不妨在卢浮宫金字塔前听听她的历史叙事 《那时候,这座城市不叫巴黎》。

刘海客深知走路,在漫长的历史长河中扮演了一个重要的角色,于是她走了很多路,也走出了她的人生成功之路。先读刘海客的《在巴黎, 行走是一种洗涤》吧!然后再去体验,别开生面,其乐无穷。

智子在《巴黎,在凝固的音乐里流动》和《梦幻时空隧道 - 巴黎拱廊街》文中典雅叙事,优美表达!巴黎的魔力、优雅、浪漫和人文韵味跃然纸上,背上《丈量巴黎》之书,打开智子的文章,边读边看,也许认知会被颠覆,但开阔视野!

弥湘,一个中国女子,定居巴黎,貌似比巴黎人更巴黎人,她不仅深谙巴黎地铁的一切:《巴黎的两个世纪老人(上:巴黎地铁 - 爱你在心口难开》,更懂巴黎咖啡厅的优雅老练(BCBG)的套路:《巴黎的两个世纪老人(下: 露天咖啡馆 - 法式爱情故事)》。听她在巴黎工艺博物馆的精彩解说之后,约她喝杯咖啡,便会了解法国人的
心态和生活方式,涨知识!

刘海燕白天是跨国数据公司产品经理,这份职业与艺术、讲解毫无关联。但是业余时光里,她的最爱是艺术,巴黎的文化艺术建筑,读完她的《寻访新艺术运动的桃花源 - 巴黎》,结论只有一个:她在巴黎, 将衣食住行全嫁给了新艺术。爱就是爱,哪怕是偏爱!

编辑老朱虽然疲于工作写作社会活动等等,但乐于与文友们交流和讨论。也许可在塞纳河左岸的咖啡厅里约会,闲聊《乔治·桑与缪塞 : 在致命的相互吸引中转身,在伟大的文学创作中永存》。

甘一萍在丈量巴黎活动中灿烂阳光的笑声丈友们总是记忆犹新,她的丈量巴黎讲解趣味横生。何不模仿法国人感受巴黎生活气息的方式,盘腿坐在圣马丁运河岸边,听甘一萍讲述两个引人入胜的故事:《玛塔·哈里:从巴黎舞女到双面间谍》和《世界名画《蒙娜丽莎》世纪被盗案》,妙哉!

彭子琪阳光开朗,日夜研究艺术史和艺术社会学。她在丈量巴黎活动中原创“蒙帕纳斯:西方艺术半壁江山”,讲得绘声绘色,迷倒一片丈友。彭子琪根本不用看手稿《把自传写成了女性“圣经”的波伏娃》便可坐在花神咖啡馆讲故事:萨特和波伏娃,1929年10月,签下爱情观十分超前的“有份无名协议”:相爱终身,但并不限制对方灵与性的自由。六年后,由波伏娃身体力行,主动邀请萨特当时的情人Olga欧嘉和他们共同生活,并将亲身经历写成一本小说《女宾L'invitée》。

宫瑞华对富丽堂皇的巴黎八区了如指掌,香榭丽舍大街对她来说没有秘密。随她从凯旋门沿香街而下,行至乔治·克列孟梭广场,伟人戴高乐将军的雕像印入眼帘,宫瑞华绘声绘声地介绍 “最低调的法国第一夫人”,法国人民心目中的德高望重的伊冯娜阿姨。之后,让我们穿过宫瑞华丈量巴黎的路线— 塞纳河上的亚历山大三世桥,荣军院广场就在眼前了,《白色晚餐》描绘了一场别开生面的社交聚会。

张洪武对前总统密特朗钦点的大型土木工程——拉德芳斯首要工程等等了如指掌。如今可以坐在拉德芳斯大拱门的白色台阶上,眺望落成的新区:高楼大厦鳞次栉比,商家争姘斗艳,满目皆是来去匆匆的商务人员,技术工程师和自信满怀的管理干部。张洪武肯定会回忆拉德芳斯建设的阵痛过程:在法国建造一个大型建筑并不是只要总统发声就可以了,财政部说这的确是个漂亮的设计,可惜没钱。司法部说这是一个天才的设想,可按照法律没有权利建造它。工程师们说的确它很壮观, 可它怎么能立起来呢?

骆昊,这位前凤凰卫视驻法记者18年前来到巴黎,一下飞机便“沦陷”在举世闻名的巴黎红灯区——蒙马特,红磨坊 ,那里是灯红酒绿的寻欢场,是黄白晃眼的销金窟,是各邦游客的猎奇地,是皮肉买卖的生意场。百闻不如一见!

佟昇特别熟悉巴黎一家古老咖啡厅里拿破仑的帽子的历史故事,更了解座落于枫丹白露的拿破仑行宫,拿破仑三世的皇后和中国馆,中国馆珍宝盗窃案。读完佟昇《枫丹白露宫里中国古董的故事》,也许更想去那里听听他的现场讲解!

赵思慧有两个爱好,一是绘画艺术,所写的相关评论文章文采飞扬,二是高尔夫球,而且是法国华人社会里处事低调的高手,也许随着她“从一家球场到另一家球场,入迷者们往往就是这样痴痴地去梦想着小白球在自己的Swing下高高地远远地飞向天空,然后快快地果断地钻入那个小小的洞口。春夏秋冬,一次又一次。”乐在其中!

石麟因权力总是让人异常着迷,而撰写了历史雄文《权力总是让人异常着迷。瓦卢瓦勃艮第公爵的权力游戏》,仔细阅读若干遍后,亦可以约石麟做一场讲座!
……
马塞尔·普鲁斯特说:真正的旅行不是寻找新的景观,而是崭新的视野 (Le vrai voyage ce n’est pas de chercher des nouveaux paysages mais un nouveau regard)。
(编辑 朱元发2022年6月9日于巴黎)


culijun-peinture
Tdm1
TdM2
culijun-peinture3

同一主题的文章 :〖新书〗《丈量巴黎》问世!巴黎华人文化盛事