美国总统特朗普健康状况:“经常有一种神秘感”

美国总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)的健康状况:“经常有一种神秘感”,关于美国总统的健康状况历史学家托马斯·斯纳加洛夫(ThomasSnégaroff)回忆说。自宣布以来,患有Covid-19的美国总统随行人员发送的矛盾信息播种了麻烦。

巴黎《米拉波桥》Le Pont Mirabeau)诗意无穷,妙在各有所思!

《米拉波桥》(Le Pont Mirabeau)是一首法国经典的诗,作者是法国20世纪的英年早逝的诗神纪尧姆·阿波利奈尔(Guillaume Apollinaire, 1880年8月26日 - 1918年11月9日)的代表作。该诗最早在1912年发表《巴黎之夜》(Les Soirées de Paris)杂志的最后一期。翌年,阿波到奈尔将该诗其诗集《酒》。诗的主题 :爱情随着时间的消逝而暗淡而消失,犹如密拉波桥下塞纳河的流水翻动一样,一去不复返。本帖推出FU Hong, 智子, 梅朵, 阿田, 编者老朱等5位法国文学爱好的个性化译本,目的既不是为了与法中翻译大师们一比高低,也不是为了突显特别,而是百花齐放,不拘一格。

【智子的星空】月是故乡明,花是故乡香

桂林桂林,桂树成林。”桂林这个地名,最早见于西汉司马迁的《史记》,其中有这样一段记载:秦始皇“三十三年发诸尝逋亡人,赘婿,贾忍略取陆梁之地为桂林、象郡、南海,以适遣戍”,此后历代史书中就有“桂林”。

《我讨厌我的人生》(Je déteste ma vie),法语香颂欣赏

《我讨厌我的人生》又名《巴黎忧情》,一首法语香颂。歌忆往日的温馨时刻,词责自己的草率分手。美好就在对过去的悔恨之中!“既有今日,何必当初”!皮埃尔·拉波因特(Pierre Lapointe,加拿大魁北克的诞生(1981年5月23日出生)的法语香颂歌星,作曲填词演唱全能。深沉英俊,迷倒女性!鞭策痴情暖男!

法国前总统德斯坦 : 苦恋政治, 年轻气盛当总统, 人文情怀练就下半生

德斯坦可谓是法国一代政治精英,公认的杰出经济学家,著述等身,人文情怀浸骨风。VGE家世不平凡,聪明好学成精英,48岁当选法国总统,政债平平,竞选连任总统失败,消失于法国一线政坛,VGE德斯坦的每滴血均为政治而鲜红,出任职务和当选职位“磬竹难书”, 欧盟建设的虔诚追求者,2001年受托重任起草欧洲公约(欧盟宪法),但公民投票弃之, 骨子的人文情怀难却,做总统令建奥赛博物馆,著书立说甚丰,当选著名的法兰西学院院士。